E negli anni di maggiore bisogno, quando mia madre mandava una supplica a Corte, le cinque onze di soccorso arrivavano, sicure come la morte.
U godinama sa velikim prohtevima, kada god je moja majka nešto tražila na sudu, naši zahtevi su uvek bili usvajani.
Due cose: un consiglio che potete ignorare... ma che vi do in tutta onestà... e una supplica.
Dve stvari: savet koji, naravno, možete ignorisati, ali... stvarno je dobronameran... i molba...
Tao Liu, potente signore, io ti porto buone notie'ie e una supplica.
Tao Liu, gospodaru rata... dolazim sa dobrim vestima i molbom.
Non c'è un modo che non suoni come una supplica per la vostra comprensione.
Ne znam ni sam kako to uèiniti, osim da vas pozovem da budete otvoreni.
Eichmann non era disposto a risparmiare la vita di una sola persona in cambio di una supplica umanitaria.
Eichmann nije bio spreman da poštedi ni jedan ljudski život zbog humanitarne molbe.
Ecco perche' ti sto chiedendo... e' piu' una supplica...
Zato vas i pitam-- To je više kao molba -
Sua moglie ha postato una supplica strappalacrime.
Njegova žena je postavila ovu potresnu žalbu.
Una supplica strappalacrime fa il suo effetto, ed e' molto piu' efficace di una maledizione.
Iskreno izjašnjavanje o krivici. I mnogo efektivnije od zabrane.
Nonostante tutto quel vostro clangore di campana, una parte di voi ha sentito una supplica umana.
Uza svu zvonjavu negdje ste u sebi èuli ljudsku molbu.
E' una supplica. Per evitare un ulteriore spargimento di sangue, cosa che avverra' se Martinez insiste sulla sua linea.
To je molba, da se izbegne krvoproliæe, koje æe se desiti ako Martinez nastavi po svome.
Questa é una supplica per Christian, affinché perdoni Johann e Brandt.
Ovo je molba za Kristijana da pomiluje Johana i Branta.
Vostra Maesta', sono qui per farvi una supplica.
Vaše velièanstvo, poslali su me da vas zamolim.
Beh, questa non sembra proprio una supplica.
Ovo mi ne zvuèi kao preklinjanje.
Perciò questa è una chiamata, una supplica, a quella comunità di incredibili talenti che è TED.
Dakle, ovo je poziv, molba, neverovatno talentovanoj TED zajednici.
Ad ogni modo, sono qui in missione speciale per conto dei miei assistiti, i 10 alla 18, il milione di trilioni di insetti ed altre piccole creature sulla Terra, a farvi una supplica per loro conto.
Међутим, ја сам на специјалној мисији, у име мојих поверилаца. А њих 10 на 18-ти - то је милион трилиона - инсеката и осталих малих створења, дошао сам да у њихово име упутим молбу.
0.20836901664734s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U godinama sa velikim prohtevima, kada god je moja majka nešto tražila na sudu, naši zahtevi su uvek bili usvajani. 